CUALE - INGLÉS 20/21

Nesta presentación atoparedes toda a información da que dispoñemos ata o momento sobre o Programa CUALE - INGLÉS para o vindeiro curso.

Unha vez lida, @s interesad@s que queiran preinscribirse deberán descargar este PDF autoeditable, cubrilo, gardar os cambios e envialo á seguinte dirección de email: melideinenglish@gmail.com

PASSWORD contest

Next Feb 20th, 2020, 12 of our brave students will take part in the yearly contest organized by the IES Agra de Leborís, in A Laracha: PASSWORD 
This time we will have to play against the organizers and students from Ordes. 
Who do you think is going to win??? 😉

6 pairs of students, 5 words to define in 1 minute, 2 rounds per IES. 
It's going to be quite difficult, but we're working on it  😎

To be continued...

JUVENES TRANSLATORES 2019

These three brave students took part in the translation contest "Juvenes Translatores" 2019, organised by the EU. For the first time the contest was totally online with the help of paper dictionaries - no translators, google, online dictionaries...allowed!!!

Believe it or not, the most difficult aspect in translation is how to say something in your own language; you need be careful with the meaning, the context, sarcasm...and many other aspects. For example, how would you translate this sentence into Spanish? "...Greta Thunberg was the first name on most lips. (My computer keeps
autocorrecting her name to ‘Great Thunberg’...". And this is just one example of the difficulties that Carla, Ana and Carlos had to solve on the 21st November. They worked hard for 2 hours (which included the break between 11:10 - 11:45) and did a very good job. Now, we only have to wait for the results in February. If one of them is the winner...Brussels will be the next stop with an amazing award ceremony. Thank you very much for your participation and your time. Good luck!!!

CUALE : Comezo das clases

Dear students,

Comezamos as clases do programa CUALE a vindeira semana, no seguinte calendario e horario:

• CUALE A1: mércores 25 de setembro, ás 16.20
• CUALE A2: xoves 26 de setembro, ás 16.20 
• CUALE B1: martes 24 de setembro, ás 16.20
• CUALE B2: luns 23 de setembro, ás 18.20

Todos os niveles na AULA 201  (1º andar)

Desexando comezar!!!  E vós?  😉

MATRÍCULA CUALE 2019-20

PRAZO: do día 2 ó 16 de setembro (ámbolos dous incluidos)

Descarga o documento, xunta a documentación pertinente e entrega todo en secretaría.

Programa CUALE 2019-20

Melide - USA exchange

One month ago, approximately, one teacher from Nordonia Middle School in Ohio, and two teachers from Lemont High School in Illionis agreed with us to start a students' exchange by means of FLIPGRID.

FLIPGRID is a website that allows us, teachers, to create "grids" to facilitate video discussions. Each grid is like a message board where teachers introduce topics, and students post video responses.

2º ESO bilingual, CUALE A1, A2 and B1 have already introduced themselves to American students who are their age, and they have been learning from each other about their routines, school, subjects, hobbies, etc.

American students practise their Spanish and students from Melide practice their English.

This has been our first contact, so hopefully we will start a well-organised project throughout the whole academic year 2019-20, with more Melide students involved.

Viva el intercambio intercultural!!

M-8

Read this and answer the question as soon as possible. Don't think too much, just say what you feel. "A father and his son are travelling by car. They have a serious accident. The father dies and the son is taken to hospital, as he needs emergency surgery. A renowned surgeon is instantly called but when this surgeon sees the patient, says:'I can't operate on this patient. He's my son'. How can you explain this? Post your answers.

Visiting Melide with Greer

4thESO students did a very good job walking around town and showing Greer different places of interest. They told her the name of the place or building, when it was built, what people usually do there and other interesting information. They had to make a selection of places to visit because, obviously, there wasn't enough time to stop at every point of interest in this town. So, why don't you post a comment about the places you can see in this video? Or even better, post a comment about other places that are worth a visit.

StoryCubes Challenge.

Can you do it better? Post your comments Also available on YouTube. Remember to subscribe and click "like"!!

Movie questionnaire

Hi everyone! Today's post is all about film-watching habits. How often do you watch films? Where do you watch them? What types of film do you like? Why do you decide to watch a film? We want to know!

HOT CROSS BUNS. RECIPE

Follow these instructions and cook these delicious buns (add some butter and jam and.....yummy!) Try it at home and post your comment.

COOKING AND LEARNING

Take a look at these pictures. Our students of 3rd ESO, trying to make some hot cross buns at school and having lots of fun. Now, if you want to know how to make them, check the recipe on this blog.

SALLY'S PHONE

Sally's phone. Listen to the story read by the students of 2nd ESO.

BIG FISH!!!! 4 PDC

our poster for the release of the movie ,)

Big fish!!!!!!!    such a good film!!!     

 We enjoyed watching it and working with it !!!!

We prepared a poster as if we were the actors,actresses,director,producers, etc.... advertising its  new release . It was very funny!!!!!!!!

Working Women's Day (4th PDC)

On March 8th, we had a special celebration in our high school; the "International working women's day". We made a tribute to all the women in the world, making a poster for the school hall, remembering that :"Men,their rights and nothing more...women their rights and nothing less". 

 We also made a wink towards women in pop art, doing a photo shoot dressed up like the famous working girl with her red hairband...of course WE CAN DO IT too !!!!!. 

 The film "Big eyes"( Tim Burton ) about the true story of the American artist Margaret Keane ,the real artist of Keane's pictures in the 60´s. showed us the role and importance of women in art in our society .

A Trip to Dublin

These are some of the pictures taken during our visit to Dublin. Do you like them? Tell us and post your comments about your experience in Dublin.